Theater en iftar in Fatih-moskee Jordaan

De Fatih-moskee aan de Rozengracht in de Jordaan was zondagavond 29 augustus het monumentale decor voor de theatervoorstelling ‘As I Left My Father’s House’ van de theatergroep New Dutch Connections. Vluchtelingen met verschillende culturele en religieuze achtergrond vertelden aangrijpende (waargebeurde) verhalen uit hun leven. Zij vinden steun in het leven van hun profeten Abraham, Mozes, Mohammed en Jezus, die ook moesten vluchten. Na afloop werd het publiek in de gelegenheid gesteld te reageren, waarna de Fatih-moskee iedereen uitnodigde deel te nemen aan de iftarmaaltijd. Een aantal foto’s van deze voorstelling vindt u via deze link.

Bron: Eibert Draisma, Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael

Premiere ‘As I Left My Father’s House’ is ‘uitverkocht’

Voor de premiere van ‘As I Left My Father’s House’ op 2 september a.s. in de Antoniuskerk in Utrecht zijn helaas geen toegangskaarten meer te krijgen vanwege de enorme belangstelling.

Wilt u toch de voorstelling zien, kunt u via info@newdutchconnections.nl entreeplaatsen reserveren voor andere voorstellingen in Utrecht en Amsterdam.

Op korte termijn spelen we op 29 augustus in de Fatih Moskee, Amsterdam, op 30 augustus in de Pnielkerk, Utrecht (Oog in Al), op 12 september in de Raphaelkerk in Utrecht (Overvecht) en op 22 september in de Marcuskerk in Utrecht (Hoograven). Voor andere speeldata, zie onze speellijst.

Honderden belangstellenden voor eerste try out

Op de eerste try-out van As I Left My Father’s House in de protestantse Triumfatorkerk aan de Marco Pololaan in Utrecht zijn ca. 200 belangstellenden – waarvan bijna de helft met een islamitische achtergrond – afgekomen. De organisator van dit theaterstuk, Stichting New Dutch Connections, is erg blij met dit aantal en spreekt van een ‘echte try out’. De reacties waren over het algemeen zeer positief, veel aanwezigen waren zichtbaar en onzichtbaar geraakt door de voorstelling. ”Natuurlijk waren er nog verschillende zaken die beter kunnen en moeten voor de komende voorstellingen”, aldus de organisatie. Daar wordt momenteel hard aan gewerkt. Vanavond is de 2e try out in de Poldermoskee in Amsterdam. Daarna zijn er nog twee try outs: een in de Fatih-moskee in Amsterdam (29 augustus) en een in de Pniëlkerk in Utrecht (30 augustus).

2 september: Première ‘As I Left My Father’s House’

Op 2 september zal in de Antoniuskerk in Utrecht de première te zien zijn van het toneelstuk ‘As I Left My Father’s House’. Daarna zal het stuk op minstens enkele tientallen andere locaties te zien zijn. Onderaan deze tekst vindt u de voorlopige speeldata voor de komende maanden.

‘As I Left My Father’s House’ is een hartverscheurend vluchtverhaal dat op waarheid is gebaseerd. Het resoneert met de vluchtverhalen van vele migranten maar is tegelijkertijd gebaseerd op de vluchtverhalen van de aartsvaders van de drie religies van het boek. Ook zij verlieten hun land door vijandigheid, agressie, armoede of oorlog en gingen een onbekende weg op vol onzekerheid en gevaar. In dit theaterexperiment worden een niet-westerse manier van vertellen gegoten in een westers theatrale context. Teksten geinspireerd op de bijbel, de koran en de tenach lopen samen op  met persoonlijke geschiedenissen en overwegingen, en wel zo dat niemand meteen weet uit welke bronnen wordt geput. De gevaren op de vluchtweg/een hidjra en de pijn van verlies komen aan de orde, evenals de onbekendheid in het vreemde landschap en het gevaar vlak om de hoek. De eenzaamheid, van het niet weten waarheen de volgende stap gezet moet worden, zijn thema’s, maar aan de andere kant zijn er de nieuwe vergezichten, het begin van vernieuwing en de kracht van Liefde. Onderwerpen waar bijna alle mensen een keer in hun leven tegen aanlopen, leuk of niet.

Speeldata ‘As I Left My Father’s House’ september-december 2010
25 augustus, 18.00 uur: Triomphatorkerk, Marco Pololaan 187 in Utrecht (try-out)
27 augustus, 18.00 uur: Poldermoskee, Jacq. Veltmanstraat 465 in Amsterdam (try-out)
29 augustus, 18.00 uur: Fatih moskee, Rosengracht 150 in Amsterdam (try-out)
30 augustus, 18.00 uur: Pnielkerk, Lessinglaan 33 in Utrecht (try-out)
2 september, 18.00 uur: Antoniuskerk, Kanaalstraat 200 in Utrecht (première)
7 september: Marine, Amsterdam (alleen op uitnodiging!)
12 september, 16.00 uur: Raphaëlkerk, Lichtenbergdreef 4, Utrecht
21 september: De Kamers, Amersfoort (alleen op uitnodiging!)
23 september, 19.30 uur: Vredeskerk, Pijnackerstraat 11, Amsterdam
26 september, 11.00 uur: Janskerk, Janskerkhof 26, Utrecht
6 oktober: Kloostertuin, Rotterdam
9 oktober: COS, Nijmegen
14 november: Synagoge, Utrecht (alleen op uitnodiging!)
15 november: Kath. kerk, Tilburg
18 november: Ontmoetingskerk, Nijmegen
29 november: Stadschouwburg, Rotterdam 
8 december: Islam en Dialoog, Rotterdam

Binnenkort worden nieuwe optredens toegevoegd.

Wilt u naar een voorstelling en wilt u verzekerd zijn van een zitplaats? Meldt u dan aan via info@newdutchconnections.nl met de vermelding wanneer (datum) en het aantal personen met wie u wilt komen (max. 4). Het aantal zitplaatsen is beperkt. U krijgt uiterlijk in de week voorafgaand aan de voorstelling uw toegangsbewijs gemaild.

23 augustus: opening tentoonstelling Kunst in de Poldermoskee

De vraag laat zich stellen: kan moderne kunst samengaan met een moskee? Een gemeenschappelijke term zou kunnen zijn: onderzoek. Deze tentoonstelling volgt op een eerder initiatief dat groot succes had. Twee jaar geleden kwamen 2000 buitenstaanders naar de Fatih-moskee aan de Rozengracht in Amsterdam, dit jaar kwamen 3500 mensen op bezoek. Dit project gaat verder op dit pad en dat betekent concreet: meer dan alleen schilderijen ophangen in een gebouw. Het is het resultaat van vriendschap tussen kunstenaars die zich bezorgd maken, en gebruikers van de moskee. Een eerste kenmerk van dat contact is openheid: in omgangsvormen en in het delen van verhalen. De tentoonstelling vindt plaats op een voor moderne kunst onbekend terrein. Behalve risico’s betekent dat ook het ontstaan van nieuwe en onverwachte mogelijkheden. Er is niet gekozen voor een eenduidig thema, maar de rode draad door de verschillende werken zijn termen als gastvrijheid, routes, landschap, gemeenschap, nieuwe eisen aan de gebouwde omgeving, oude geschiedenis en nieuwe verhalen, en de beleving van het heilige. Er doet een aantal goede kunstenaars mee van diverse dicipines: Moniek Voulon, Nicole Segers, Betsy Green, Robert Duyf, Frans Horbach, Catarina van der Werff, Hella Snijder, Ergun Erkocu, Annemarie Fledderus en Jaap Kapteyn. Curator is Simon Ferdinando.

“Een kunstenaar zonder vrijheid gaat óf weg óf dood”

“Een kind van de vrijheid, op zoek naar dialoog en het verbinden van mensen.” Zo beschrijft Bright Richards (1969) zichzelf. Opgegroeid in het door oorlog verscheurde Liberia probeert de Utrechtse toneelacteur en -regisseur met zijn nieuwe project As I Left My Father’s House een bijdrage te leveren aan de dialoog tussen religies. Het toneelstuk, dat eind dit jaar op verschillende locaties in Nederland zal worden opgevoerd, is een verhaal over migranten op de vlucht. Het heeft sterke parallellen met de verhalen over de aartsvaders van de drie grote religies. In gesprek met een gepassioneerde theatermaker over vrijheid.

Door: Jan-Albert Hootsen

Kun je wat vertellen over je achtergrond als theatermaker?
“Ik werkte in Liberia als acteur en theatermaker. Een van mijn drijfveren van destijds was het gebruiken van theater voor maatschappelijke vraagstukken. Ik maakte theater over bijvoorbeeld aids en milieubescherming. Voor ik uit Liberia vertrok, ging ik me richten op interetnische vraagstukken. Net als in Nederland is er in Liberia altijd een minderheid van allochtone bewoners geweest. In ons geval waren dat afstammelingen van vrijgelaten slaven uit de Verenigde Staten die naar Liberia waren vertrokken. Er was altijd schuring tussen de mensen die uit Amerika kwamen en de oorspronkelijke bewoners van Liberia, maar ook tussen de stammen onderling (moslim, christelijk en animistisch). Wat mij vooral interesseerde was hoe je de verschillen en verhoudingen op een scherpe manier naar voren kon brengen.”

Lees hier verder.

Interview Bright Richards in ‘Heart & Society’

In het themanummer ‘Culturele diversiteit’ van Heart & Society (voorjaar 2010) staat een interview met Bright Richards. Hieronder vindt u een deel van dit interview, dat in z’n geheel te lezen is op http://www.kunstenaarsenco.nl/sbeos/doc/file.php?nid=4885

Wat gebeurt er als niemand zijn nek meer durft uit te steken?
Tijdens ons gesprek blijft Bright Richards staan en lopen, en vertelt zonder pauze en met passie over wat hem drijft. “Het gaat mij niet alleen om het theater zelf maar om het bezig zijn met een maatschappelijk issue.” Vanuit de verwondering over het feit dat mensen die elkaar niet eens persoonlijk kennen, elkaar veroordelen en zelfs haten vanwege bijvoorbeeld religieuze verschillen, maakte Richards met zijn stichting New Dutch Connections het theaterstuk dat zich richt op de overeenkomsten binnen de drie religies ‘van het boek’. “Het gaat over migratie, religieuze identiteit en participatie in een wereld die huilt en kraakt.” Teksten uit de Bijbel, de Koran en de Tenach vloeien samen met de persoonlijke geschiedenissen van gevluchte migranten. “Mohammed, Jezus en Mozes verlieten ook hun land op de vlucht voor vijandigheid, agressie, armoede of oorlog.” Na een succesvolle pilot in de Antoniuskerk in de wijk Lombok in zijn woonplaats Utrecht, wil Richards het stuk door het hele land opvoeren. “Ik wil christenen, joden, moslims en niet-gelovigen verleiden tot een gesprek dat verdergaat dan de gebruikelijke beleefdheden aan een gezellige tafel.”

2010 wordt het jaar van ‘As I left my Fathers House’!

Na een try out in januari 2009 in Utrecht, is eind 2009 besloten door Stichting New Dutch Connections om ’As I left my Fathers House’ op tientallen andere locaties in Nederland (en indien mogelijk ook Vlaanderen) op te voeren. Steeds in combinatie met een ‘nagesprek’ met het aanwezige publiek. Momenteel wordt hard gewerkt om deze wens financieel mogelijk te maken. Binnenkort vindt u op deze website een overzicht van de data en locaties. Mocht u hierover vragen en/of opmerkingen hebben: zie de contactpagina. 

Foto’s try-out Utrecht op Flickr

Vanaf vandaag kunnen belangstellenden enkele tientallen foto’s van de try out van ‘As I left my Fathers House’ en het nagesprek in Utrecht bekijken op de Flickr-account van ‘As I left my Fathers House’: http://www.flickr.com/photos/asileftmyfathershouse. De foto’s zijn gemaakt door Janny Nieboer.

   

Video try-out Utrecht nu op Youtube!

Op 25 januari 2009 was er een eerste try-out van ‘As I left my Fathers House’ in de Utrechtse wijk Lombok. Maar liefst 120 bezoekers kwamen naar deze presentatie van het stuk. Ze kwamen van verschillende religieuze gemeenschappen uit de buurt of waren creatievelingen en ongelovigen. Van deze try-out en de ‘nabespreking’ zijn video’s gemaakt die nu ook op Youtube zijn te vinden (en hieronder!).